Ordinance on Value Added Tax

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 128 Additional documentation

(Art. 71 and 72 VAT Act)

1The FTA may re­quire the tax­able per­son to sub­mit, in par­tic­u­lar, the fol­low­ing doc­u­ment­a­tion:

a.
a sum­mary of the de­tails men­tioned in Art­icle 126 or 127 for the en­tire tax peri­od (de­clar­a­tion for the tax peri­od);
b.
the duly signed an­nu­al ac­counts or, if the tax­able per­son is not re­quired to keep books of ac­count, a sched­ule of the re­ceipts and ex­pendit­ures as well as of the as­sets of the busi­ness at the be­gin­ning and end of the tax peri­od;
c.
the audit re­port, if one must be is­sued for the tax­able per­son;
d.
a turnover re­con­cili­ation un­der para­graph 2;
e.
for tax­able per­sons who re­port us­ing the ef­fect­ive re­port­ing meth­od, an in­put tax re­con­cili­ation un­der para­graph 3;
f.
for tax­able per­sons who re­port us­ing the ef­fect­ive re­port­ing meth­od, a sched­ule show­ing the cal­cu­la­tion of the in­put tax cor­rec­tions and re­duc­tions un­der­taken, from which the in­put tax cor­rec­tions un­der Art­icle 30 VAT Act, the own use cases un­der Art­icle 31 VAT Act and the in­put tax re­duc­tions un­der Art­icle 33 para­graph 2 VAT Act is ap­par­ent.

2From the turnover re­con­cili­ation it must be ap­par­ent how the de­clar­a­tion for the tax peri­od, tak­ing ac­count of the dif­fer­ent tax rates or the net tax rates and flat tax rates can be re­con­ciled with the an­nu­al ac­counts. To be con­sidered in par­tic­u­lar are:

a.
the op­er­at­ing turnover re­por­ted in the ac­counts;
b.
the rev­en­ues booked on ex­pense ac­counts (ex­pense re­duc­tions);
c.
the charges with­in a group of com­pan­ies that are not in­cluded in the op­er­at­ing turnover;
d.
the sales of equip­ment;
e.
the ad­vance pay­ments;
f.
the oth­er re­ceipts that are not in­cluded in the op­er­at­ing turnover;
g.
the pay­ments in kind;
h.
the re­duc­tions in earn­ings;
i.
the bad debts; and
j.
the clos­ing entries, such as peri­od­ic ac­cru­als and de­fer­rals, the pro­vi­sions and in­tern­al re-book­ings that are not turnover rel­ev­ant.

3From the in­put tax re­con­cili­ation it must be ap­par­ent that the in­put taxes ac­cord­ing to the in­put tax ac­counts or to oth­er re­cords have been re­con­ciled with the in­put taxes de­clared.

4The de­mand for ad­di­tion­al doc­u­ment­a­tion un­der para­graphs 1-4 does not rep­res­ent a de­mand for com­pre­hens­ive doc­u­ment­a­tion with­in the mean­ing of Art­icle 78 para­graph 2 VAT Act.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden