Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

¹ Die Be­trei­be­rin­nen von lei­tungs­ge­bun­de­nen Net­zen und die An­bie­te­rin­nen von Te­le­kom­mu­ni­ka­ti­ons­dienst­leis­tun­gen sind ver­pflich­tet, dem durch­füh­ren­den Dienst oder dem NDB die für die Durch­füh­rung der Ka­be­lauf­klä­rung not­wen­di­gen tech­ni­schen An­ga­ben zu ma­chen.

² Liegt die Frei­ga­be für einen Auf­trag vor, so sind die Be­trei­be­rin­nen von lei­tungs­ge­bun­de­nen Net­zen und die An­bie­te­rin­nen von Te­le­kom­mu­ni­ka­ti­ons­dienst­leis­tun­gen ver­pflich­tet, die Si­gna­le an den durch­füh­ren­den Dienst zu lie­fern. Von ih­nen an­ge­brach­te Ver­schlüs­se­lun­gen müs­sen sie ent­fer­nen.

³ Die Be­trei­be­rin­nen von lei­tungs­ge­bun­de­nen Net­zen und die An­bie­te­rin­nen von Te­le­kom­mu­ni­ka­ti­ons­dienst­leis­tun­gen sind ver­pflich­tet, die Auf­trä­ge ge­heim zu hal­ten.

⁴ Der Bund ent­schä­digt die Be­trei­be­rin­nen von lei­tungs­ge­bun­de­nen Net­zen und die An­bie­te­rin­nen von Te­le­kom­mu­ni­ka­ti­ons­dienst­leis­tun­gen. Der Bun­des­rat re­gelt die Hö­he der Ent­schä­di­gung nach Mass­ga­be der Kos­ten für die Lie­fe­rung der Si­gna­le an den durch­füh­ren­den Dienst.