Verordnung
über elektrische Niederspannungserzeugnisse
(NEV)

¹ Wer als Wirt­schafts­ak­teu­rin ein Nie­der­span­nungs­er­zeug­nis auf dem Markt be­reit­stellt, muss ei­ne Kon­for­mi­täts­er­klä­rung vor­le­gen kön­nen, aus der her­vor­geht, dass das Nie­der­span­nungs­er­zeug­nis den grund­le­gen­den An­for­de­run­gen ent­spricht.

² Für Er­zeug­nis­se ge­mä­ss Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 muss das Kon­for­mi­täts­be­wer­tungs­ver­fah­ren nach An­hang III der EU-Nie­der­span­nungs­richt­li­nie¹⁰ durch­ge­führt wer­den.

³ Fällt das Nie­der­span­nungs­er­zeug­nis un­ter meh­re­re Re­ge­lun­gen, die ei­ne Kon­for­mi­täts­er­klä­rung ver­lan­gen, so ist ei­ne ein­zi­ge Er­klä­rung aus­zu­stel­len. Die­se muss al­le mass­ge­ben­den In­for­ma­tio­nen zu den be­trof­fe­nen Re­ge­lun­gen ent­hal­ten.

⁴ Die Kon­for­mi­täts­er­klä­rung muss:

a.

in ei­ner schwei­ze­ri­schen Amtss­pra­che oder in Eng­lisch ab­ge­fasst oder in ei­ne die­ser Spra­chen über­setzt sein;

b.

die Über­ein­stim­mung des Er­zeug­nis­ses mit den an­wend­ba­ren Vor­schrif­ten be­schei­ni­gen; für Er­zeug­nis­se ge­mä­ss Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 darf die Über­ein­stim­mung mit dem EU-Recht ge­mä­ss An­hang IV der EU-Nie­der­span­nungs­richt­li­nie er­klärt wer­den;

c.

in je­dem Fall min­des­tens die fol­gen­den An­ga­ben ent­hal­ten:

1.

Er­zeug­nis oder Er­zeug­nis­mo­dell mit Pro­dukt-, Char­gen-, Ty­pen- oder Se­ri­en­num­mer,

2.

Na­men und Adres­se der Her­stel­le­rin oder ih­rer in der Schweiz nie­der­ge­las­se­nen Ver­tre­tung,

3.

Be­schrei­bung des Nie­der­span­nungs­er­zeug­nis­ses und An­ga­ben zu des­sen Iden­ti­fi­zie­rung,

4.

die an­ge­wand­ten tech­ni­schen Vor­schrif­ten, Nor­men mit Aus­ga­be­stand (EN) oder Edi­ti­on (IEC) oder an­de­ren Spe­zi­fi­ka­tio­nen,

5.

Na­men und Adres­se der Per­son, wel­che die Kon­for­mi­täts­er­klä­rung für die Her­stel­le­rin oder ih­re in der Schweiz nie­der­ge­las­se­ne Ver­tre­tung un­ter­zeich­net.

⁵ Sie muss lau­fend ak­tu­ell ge­hal­ten wer­den.