Verordnung
über den Natur- und Heimatschutz
(NHV)

¹ Das BA­FU sorgt für die Über­wa­chung der bio­lo­gi­schen Viel­falt und stimmt sie mit an­de­ren Mass­nah­men zur Um­welt­be­ob­ach­tung ab. Die Kan­to­ne kön­nen die­se Über­wa­chung er­gän­zen. Sie stim­men sie mit dem BA­FU ab und stel­len die­sem ih­re Un­ter­la­gen zur Ver­fü­gung.

² Das BA­FU, das BAK und das ASTRA füh­ren Er­folgs­kon­trol­len durch, um den Voll­zug der ge­setz­li­chen Mass­nah­men und de­ren Eig­nung zu über­prü­fen. Sie ar­bei­ten eng mit den be­trof­fe­nen Bun­de­säm­tern und Kan­to­nen zu­sam­men.