Ordinanza del DFF
concernente l’ordinanza sul personale federale
(O-OPers)

(art. 15 OPers)

¹ Il su­pe­rio­re di­ret­to del su­pe­rio­re pren­de co­no­scen­za del rias­sun­to e del ri­sul­ta­to fi­na­le del­la va­lu­ta­zio­ne del per­so­na­le. Può an­che con­sul­ta­re l’in­te­ro in­car­to di va­lu­ta­zio­ne.⁷

² I re­spon­sa­bi­li del per­so­na­le va­lu­ta­no i ri­sul­ta­ti ge­ne­ra­li in vi­sta con­trol­ling e al­le­sti­co­no una sta­ti­sti­ca. Es­sa in­di­ca la ri­par­ti­zio­ne del per­so­na­le tra i quat­tro li­vel­li di va­lu­ta­zio­ne pre­vi­sti nell’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 1 OPers ed è sud­di­vi­sa in ba­se a lin­gua, età e ses­so dell’im­pie­ga­to.⁸