Ordonnance
sur les allocations familiales
(OAFam)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18f Transfert et traitement des données

1 Le trans­fert des don­nées entre les ser­vices cités à l’art. 21c LA­Fam et la Cent­rale de com­pens­a­tion se fait au moy­en d’une procé­dure élec­tro­nique.

2 La Cent­rale de com­pens­a­tion sais­it les don­nées dans le re­gistre des al­loc­a­tions fa­miliales après avoir ef­fec­tué les véri­fic­a­tions né­ces­saires.

3 Les ser­vices cités à l’art. 21c LA­Fam sont re­spons­ables de l’ex­actitude des don­nées.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden