Ordinanza
sugli assegni familiari
(OAFami)

del 31 ottobre 2007 (Stato 1° aprile 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 23a Disposizioni transitorie della modifica dell’8 settembre 2010 49

1 Il re­gi­stro de­gli as­se­gni fa­mi­lia­ri en­tra in fun­zio­ne nel cor­so del 2011. L’UFAS sta­bi­li­sce la da­ta d’in­te­sa con l’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne e ne in­for­ma i ser­vi­zi di cui all’ar­ti­co­lo 21cLA­Fam con al­me­no due me­si d’an­ti­ci­po.

2 En­tro il 15 del me­se pre­ce­den­te l’en­tra­ta in fun­zio­ne del re­gi­stro de­gli as­se­gni fa­mi­lia­ri i ser­vi­zi di cui all’ar­ti­co­lo 21cLA­Fam co­mu­ni­ca­no all’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne i da­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 18a ca­po­ver­so 1 per tut­ti gli as­se­gni fa­mi­lia­ri ver­sa­ti a par­ti­re dal­la da­ta d’en­tra­ta in fun­zio­ne del re­gi­stro.

49 In­tro­dot­to dal n. I dell’O dell’8 set. 2010, in vi­go­re dal 15 ott. 2010 (RU 2010 4495).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden