Ordinanza
sull’assicurazione contro gli infortuni
(OAINF)

¹ Il sup­ple­men­to per pa­ga­men­to ra­tea­le dei pre­mi am­mon­ta al­lo 0,25 per cen­to del pre­mio an­nuo per il pa­ga­men­to se­me­stra­le e al­lo 0,375 per cen­to per quel­lo tri­me­stra­le. L’as­si­cu­ra­to­re può ri­scuo­te­re pro­ra­ta un sup­ple­men­to mi­ni­mo di 10 fran­chi.²¹⁸

^1bis Se il da­to­re di la­vo­ro o l’as­si­cu­ra­to a ti­to­lo fa­col­ta­ti­vo è in mo­ra ri­guar­do a più di un pa­ga­men­to ra­tea­le, l’as­si­cu­ra­to­re è au­to­riz­za­to a re­vo­ca­re la mo­da­li­tà di pa­ga­men­to ra­tea­le. L’as­si­cu­ra­to­re in­for­ma il da­to­re di la­vo­ro o l’as­si­cu­ra­to a ti­to­lo fa­col­ta­ti­vo in me­ri­to al­la re­vo­ca del­la mo­da­li­tà di pa­ga­men­to dei pre­mi. Con la re­vo­ca del­la mo­da­li­tà di pa­ga­men­to, l’im­por­to re­si­duo del pre­mio di­ven­ta esi­gi­bi­le.²¹⁹

² Il ter­mi­ne di pa­ga­men­to dei pre­mi è di un me­se a con­ta­re dal­la sca­den­za. Sca­du­to que­sto ter­mi­ne, de­ve es­se­re pre­le­va­to un in­te­res­se men­si­le di mo­ra del­lo 0,5 per­cen­to.

³ Sup­ple­men­ti e in­te­res­si di mo­ra non pos­so­no es­se­re de­dot­ti dal sa­la­rio del la­vo­ra­to­re.