Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)

¹ I mez­zi fi­nan­zia­ri de­ri­van­ti da mul­te e san­zio­ni ap­pli­ca­te da un tri­bu­na­le ar­bi­tra­le can­to­na­le per il man­ca­to ri­spet­to del­le mi­su­re di cui agli ar­ti­co­li 58a e 58h LA­Mal so­no uti­liz­za­ti per fi­nan­zia­re i co­sti di cui all’ar­ti­co­lo 58f ca­po­ver­so 1 LA­Mal.

² Il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le can­to­na­le tra­sfe­ri­sce all’UF­SP i mez­zi fi­nan­zia­ri de­ri­van­ti da mul­te e san­zio­ni al 1° gen­na­io dell’an­no suc­ces­si­vo.