Ordonnance
sur l’administration des offices de faillite
(OAOF)1

du 13 juillet 1911 (Etat le 1 août 2021)er

1Abréviation introduite par le ch. I de l’O du TF du 5 juin 1996, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2884).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 14

I. Dis­pos­i­tions générales

1. Tableaux et re­gis­tres ob­lig­atoires

 

Les of­fices de fail­lite doivent tenir à jour les tableaux et re­gis­tres ci-après:

1.
un tableau des fail­lites et des com­mis­sions rog­atoires adres­sées par d’autres of­fices de fail­lite;
2.
un livre de caisse;
3.
un grand livre;
4.
un livre des bal­ances de véri­fic­a­tion.

4Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du TF du 5 juin 1996, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2884).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden