Ordinanza
sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa
(OASA)

del 24 ottobre 2007 (Stato 12 marzo 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 71a Altre carte di soggiorno

1 Le per­so­ne se­guen­ti ri­ce­vo­no un per­mes­so spe­ci­fi­co re­la­ti­vo al lo­ro sta­tu­to par­ti­co­la­re:

a.132
fron­ta­lie­ri con un’au­to­riz­za­zio­ne per l’eser­ci­zio di un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va en­tro una zo­na di fron­tie­ra del­la Sviz­ze­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 35 LStr (per­mes­so G);
b.133
il ri­chie­den­te l’asi­lo per la du­ra­ta del­la pro­ce­du­ra d’asi­lo (per­mes­so N) se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 LA­si, qua­lo­ra sia at­tri­bui­to a un Can­to­ne;
c.
la per­so­na am­mes­sa prov­vi­so­ria­men­te fi­no al­la re­vo­ca dell’am­mis­sio­ne prov­vi­so­ria (per­mes­so F) se­con­do l’ar­ti­co­lo 41 ca­po­ver­so 2 LStrI;
d.
la per­so­na bi­so­gno­sa di pro­te­zio­ne per la du­ra­ta del­la pro­te­zio­ne prov­vi­so­ria (per­mes­so S) se­con­do l’ar­ti­co­lo 74 LA­si;
e.
la per­so­na che ac­com­pa­gna la per­so­na di cui al ca­po­ver­so 2 e che:
1.
be­ne­fi­cia di pri­vi­le­gi, di im­mu­ni­tà e di fa­ci­li­ta­zio­ni,
2.
go­de di un ac­ces­so fa­ci­li­ta­to al mer­ca­to del la­vo­ro in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 22 dell’or­di­nan­za del 7 di­cem­bre 2007134 sul­lo Sta­to ospi­te (OSO­sp), e
3.
svol­ge un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va sul mer­ca­to del la­vo­ro sviz­ze­ro (per­mes­so Ci).

2 La per­so­na be­ne­fi­cia­ria di pri­vi­le­gi, im­mu­ni­tà e fa­ci­li­ta­zio­ni ot­tie­ne una car­ta di le­git­ti­ma­zio­ne ri­la­scia­ta dal DFAE con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 17 ca­po­ver­so 1 OSO­sp.

3 Il ri­chie­den­te l’asi­lo che non è sta­to at­tri­bui­to a un Can­to­ne ri­ce­ve una con­fer­ma per la du­ra­ta del­la pro­ce­du­ra d’asi­lo se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 LA­si.135

132 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 nov. 2020 (Con­tin­gen­ti per cit­ta­di­ni del Re­gno Uni­to), in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 5861).

133 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 20 set. 2019, in vi­go­re dal 1° nov. 2019 (RU 20193041).

134 RS 192.121

135 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 20 set. 2019, in vi­go­re dal 1° nov. 2019 (RU 20193041).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden