Ordinanza 1
sull’asilo relativa a questioni procedurali
(Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1)

dell’11 agosto 1999 (Stato 1° maggio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 29a Esame della competenza secondo Dublino 83

(art. 31a cpv. 1 lett. b LA­si)84

1 La SEM esa­mi­na la com­pe­ten­za per il trat­ta­men­to del­la do­man­da d’asi­lo giu­sta i cri­te­ri pre­vi­sti dal re­go­la­men­to (UE) 604/201385.86

2 Se da ta­le esa­me ri­sul­ta che il trat­ta­men­to del­la do­man­da d’asi­lo com­pe­te a un al­tro Sta­to, la SEM ema­na una de­ci­sio­ne di non en­tra­ta nel me­ri­to do­po che lo Sta­to ri­chie­sto ha ac­cet­ta­to la pre­sa o ri­pre­sa in ca­ri­co del ri­chie­den­te l’asi­lo.

3 Se mo­ti­vi uma­ni­ta­ri lo giu­sti­fi­ca­no, la SEM può de­ci­de­re di en­tra­re nel me­ri­to del­la do­man­da an­che qua­lo­ra dall’esa­me ri­sul­ti che il trat­ta­men­to del­la do­man­da d’asi­lo com­pe­te a un al­tro Sta­to.

4 La pro­ce­du­ra di pre­sa o ri­pre­sa in ca­ri­co del ri­chie­den­te l’asi­lo da par­te del­lo Sta­to com­pe­ten­te è ret­ta dal re­go­la­men­to (CE) 1560/200387.88

83 In­tro­dot­to dal n. I 4 dell’O del 22 ott. 2008 (Schen­gen/Du­bli­no), in vi­go­re dal 12 dic. 2008 (RU 2008 5421).

84 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 13 dic. 2013, in vi­go­re dal 1° feb. 2014 (RU2013 5347).

85 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 1a lett. e.

86 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 3 dell’O del 12 giu. 2015 sull’ade­gua­men­to di or­di­nan­ze in se­gui­to a in­no­va­zio­ni con­cer­nen­ti l’ac­quis di Du­bli­no/Eu­ro­dac, in vi­go­re dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1849).

87 Re­go­la­men­to (CE) 1560/2003 del­la Com­mis­sio­ne, del 2 set. 2003, re­can­te mo­da­li­tà di ap­pli­ca­zio­ne del re­go­la­men­to (CE) 343/2003 del Con­si­glio che sta­bi­li­sce i cri­te­ri e i mec­ca­ni­smi di de­ter­mi­na­zio­ne del­lo Sta­to mem­bro com­pe­ten­te per l’esa­me di una do­man­da d’asi­lo pre­sen­ta­ta in uno de­gli Sta­ti mem­bri da un cit­ta­di­no di un Pae­se ter­zo; GU L 222 del 5.9.2003, pag. 3; mo­di­fi­ca­to da ul­ti­mo dal re­go­la­men­to (UE) 118/2014, GU L 39 del 8.2.2014, pag. 1.

88 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 3 dell’O del 12 giu. 2015 sull’ade­gua­men­to di or­di­nan­ze in se­gui­to a in­no­va­zio­ni con­cer­nen­ti l’ac­quis di Du­bli­no/Eu­ro­dac, in vi­go­re dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1849).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden