Ordinanza 1
sull’asilo relativa a questioni procedurali
(Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1)

(art. 111d cpv. 4 LA­si)³⁶

¹ L’emo­lu­men­to per pro­ce­du­re giu­sta gli ar­ti­co­li 111b e 111c LA­si am­mon­ta a 600 fran­chi.³⁷

² Per pro­ce­du­re di ec­ce­zio­na­le en­ti­tà o par­ti­co­la­re dif­fi­col­tà può es­se­re pre­vi­sto un sup­ple­men­to fi­no al 50 per cen­to dell’emo­lu­men­to.

³ I con­tri­bu­ti spe­cia­li ver­sa­ti non pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti per la co­per­tu­ra dell’an­ti­ci­po dell’emo­lu­men­to.

⁴ Nel­la mi­su­ra in cui la pre­sen­te or­di­nan­za non com­por­ta re­go­la­men­ta­zio­ni spe­cia­li, si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za ge­ne­ra­le dell’8 set­tem­bre 2004³⁸ su­gli emo­lu­men­ti.