Ordinanza
sull’assicurazione dei veicoli
(OAV)¹

¹ Le li­cen­ze di cir­co­la­zio­ne col­let­ti­ve so­no ri­la­scia­te al­le azien­de che sod­di­sfa­no i re­qui­si­ti di cui nell’al­le­ga­to 4 e che:

a.

di­spon­go­no dei per­mes­si ne­ces­sa­ri per il lo­ro eser­ci­zio;

b.

ga­ran­ti­sco­no un im­pie­go ir­re­pren­si­bi­le del­la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne col­let­ti­va, e

c.

trat­tan­do­si di im­pre­se dell’in­du­stria au­to­mo­bi­li­sti­ca, han­no sti­pu­la­to l’as­si­cu­ra­zio­ne pre­scrit­ta nell’ar­ti­co­lo 71 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge.

² In via ec­ce­zio­na­le l’au­to­ri­tà can­to­na­le può de­ro­ga­re ai re­qui­si­ti di cui nell’al­le­ga­to 4 in fa­vo­re del ri­chie­den­te o del de­ten­to­re se dal­la va­lu­ta­zio­ne glo­ba­le dell’azien­da ri­sul­ta che le tar­ghe pro­fes­sio­na­li pos­so­no es­se­re ri­la­scia­te sen­za pe­ri­co­lo per la si­cu­rez­za del traf­fi­co e per l’am­bien­te.⁷⁹