Ordinanza
sull’assicurazione dei veicoli
(OAV)¹

¹ Per il ri­sar­ci­men­to dei dan­ni giu­sta l’ar­ti­co­lo 39 è com­pe­ten­te l’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne. Que­st’ul­ti­mo è rap­pre­sen­ta­to da una so­cie­tà mem­bro, da un as­si­cu­ra­to­re ge­ren­te o da un’im­pre­sa com­pe­ten­te per la li­qui­da­zio­ne del dan­no (rap­pre­sen­tan­te).

² L’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne de­si­gna il suo rap­pre­sen­tan­te sul­la ba­se de­gli ac­cor­di di coo­pe­ra­zio­ne in­ter­na­zio­na­li.

³ La coo­pe­ra­zio­ne tra l’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne e il suo rap­pre­sen­tan­te de­ve es­se­re di­sci­pli­na­ta con­trat­tual­men­te.

⁴ L’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne de­si­gna, en­tro 30 gior­ni, un al­tro rap­pre­sen­tan­te se:

a.

c’è un con­flit­to di in­te­res­si tra il rap­pre­sen­tan­te ini­zial­men­te de­si­gna­to e la par­te le­sa, tran­ne nel ca­so in cui l’as­si­cu­ra­to­re este­ro ac­con­sen­ta al­la li­qui­da­zio­ne da par­te del rap­pre­sen­tan­te ini­zial­men­te de­si­gna­to;

b.

è in­di­spen­sa­bi­le ai fi­ni di un di­sbri­go re­go­la­men­ta­re del­la li­qui­da­zio­ne del dan­no.

⁵ Se le par­ti le­se non an­co­ra ri­sar­ci­te han­no do­mi­ci­lio o di­mo­ra abi­tua­le all’este­ro, l’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne o, con il suo ac­cor­do, il rap­pre­sen­tan­te può in­ca­ri­ca­re un as­si­cu­ra­to­re este­ro o un Uf­fi­cio na­zio­na­le este­ro di as­si­cu­ra­zio­ne di li­qui­da­re il dan­no a no­me dell’Uf­fi­cio na­zio­na­le di as­si­cu­ra­zio­ne, nel­la mi­su­ra in cui gli in­te­res­sa­ti sia­no d’ac­cor­do.