Ordinanza
concernente la tassa d’incentivazione sulla benzina
e sull’olio diesel con un tenore di zolfo superiore
allo 0,001 per cento
(OBDZ)

¹ L’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le do­ga­ne ese­gue la pre­sen­te or­di­nan­za, fat­ta ec­ce­zio­ne del­le di­spo­si­zio­ni sul­la di­stri­bu­zio­ne del pro­dot­to del­la tas­sa. L’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le do­ga­ne ri­ce­ve il 2,5 per cen­to de­gli in­troi­ti com­ples­si­vi (pro­ven­ti lor­di) a ti­to­lo di in­den­ni­tà per l’one­re de­ri­van­te dall’ese­cu­zio­ne dell’or­di­nan­za.

² L’ Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’am­bien­te³ (Uf­fi­cio fe­de­ra­le) ese­gue le di­spo­si­zio­ni sul­la di­stri­bu­zio­ne del pro­dot­to del­la tas­sa. Esa­mi­na l’ef­fet­to del­la tas­sa sul­la qua­li­tà dell’am­bien­te e pub­bli­ca a in­ter­val­li re­go­la­ri i ri­sul­ta­ti.