Ordonnance
concernant le contrôle des denrées alimentaires à l’armée
(OCDA)

du 8 décembre 1997 (Etat le 1 janvier 2014)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Communication des lieux et des dates d’occupation

1 Le S vét A ét­ablit une liste des lieux et des dates d’oc­cu­pa­tion con­nus ain­si que des pro­priétaires des cuisines et des dépôts de stock­age dans les ouv­rages non clas­si­fiés que la troupe et l’ad­min­is­tra­tion milit­aire util­iseront l’an­née suivante, de même que des abat­toirs situés dans des ouv­rages non clas­si­fiés qui seront util­isés l’an­née suivante, et fait par­venir la liste chaque an­née, pour la fin novembre, à l’OSAV et aux or­ganes d’ex­écu­tion can­tonaux.7

28

3 Le S vét A com­mu­nique aux or­ganes d’ex­écu­tion can­tonaux les lieux et les dates d’oc­cu­pa­tion.

7 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 9 de l’O du 4 sept. 2013 (Réor­gan­isa­tion de la sé­cur­ité al­i­mentaire et des af­faires vétérin­aires), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 3041).

8 Ab­ro­gé par le ch. I 9 de l’O du 4 sept. 2013 (Réor­gan­isa­tion de la sé­cur­ité al­i­mentaire et des af­faires vétérin­aires), avec ef­fet au 1er janv. 2014 (RO 2013 3041).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden