Ordonnance
sur la construction et l’exploitation
des chemins de fer
(Ordonnance sur les chemins de fer, OCF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12abis Recommandations en matière de technique et d’exploitation 94

La ges­tion­naire de l’in­fra­struc­ture ét­ablit des re­com­manda­tions en matière de tech­nique et d’ex­ploit­a­tion. Celles-ci ser­vent à ré­duire les per­turb­a­tions de l’ex­ploit­a­tion et à at­tirer l’at­ten­tion des util­isateurs du réseau sur d’éven­tuelles causes de dom­mages. Elles con­cernent not­am­ment:

a.
la trac­tion sur les décliv­ités for­tes ou longues;
b.
l’usure de l’in­fra­struc­ture;
c.
la lon­gueur op­ti­male des trains et les charges des at­tel­ages, les ca­ra­ctéristiques de marche, la pro­tec­tion contre le dé­raille­ment;
d.
la pro­tec­tion des marchand­ises contre les dom­mages et le dé­place­ment de la charge.

94 An­cien­nement art. 12a. In­troduit par le ch. I de l’O du 25 nov. 1998, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1999 (RO 1999 1083).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden