Ordinanza
sulla cittadinanza svizzera
(Ordinanza sulla cittadinanza, OCit)

del 17 giugno 2016 (Stato 9 luglio 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Familiarità con le condizioni di vita svizzere per la naturalizzazione ordinaria

(art. 11 lett. b LCit)

1 Il ri­chie­den­te si è fa­mi­lia­riz­za­to con le con­di­zio­ni di vi­ta sviz­ze­re se­gna­ta­men­te se:

a.
pos­sie­de co­no­scen­ze ba­si­la­ri del con­te­sto geo­gra­fi­co, sto­ri­co, po­li­ti­co e so­cia­le del­la Sviz­ze­ra;
b.
par­te­ci­pa al­la vi­ta so­cia­le e cul­tu­ra­le del­la so­cie­tà in Sviz­ze­ra; e
c.
in­trat­tie­ne rap­por­ti con cit­ta­di­ni sviz­ze­ri.

2 L’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te può sot­to­por­re il ri­chie­den­te a un te­st ob­bli­ga­to­rio sul­le co­no­scen­ze di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra a. Lad­do­ve pre­ve­da un si­mi­le te­st, si sin­ce­ra che:

a.
il ri­chie­den­te ab­bia mo­do di pre­pa­rar­si al te­st gra­zie ad au­si­li o cor­si ido­nei; e
b.
il te­st pos­sa es­se­re su­pe­ra­to gra­zie al­le com­pe­ten­ze lin­gui­sti­che ora­li e scrit­te ri­chie­ste per la na­tu­ra­liz­za­zio­ne.

BGE

146 I 83 (1C_337/2019) from 13. November 2019
Regeste: Art. 37, 38 Abs. 2, Art. 50 Abs. 1 BV, §§ 39, 59 und 64 KV/BS, Art. 11-13 BüG; abstrakte Normenkontrolle: verletzt eine kantonale Vermutungsregel bei der Prüfung eines Kriteriums der ordentlichen Einbürgerung die Autonomie der basel-städtischen Bürgergemeinden? Eintreten (E. 1). Autonomie der basel-städtischen Bürgergemeinden im Bereich der ordentlichen Einbürgerung (E. 2). Prüfungsbefugnis des Bundesgerichts (E. 3). Föderalistische Kompetenzausscheidung beim Entscheid über die ordentliche Einbürgerung; Tragweite einer gesetzlichen Vermutung für ein einzelnes Einbürgerungskriterium (hier: Nachweis von Grundkenntnissen durch Schulbesuch); Vergleich mit einer analogen Vermutungsregel im Bundesrecht und Bedeutung der Richtlinien des Bundes (E. 4). Tauglichkeit der Vermutungsbasis (E. 5). Anspruch auf rechtliches Gehör (E. 6). Schlussfolgerung (E. 7).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden