Ordinanza
sulla messa in commercio di concimi
(Ordinanza sui concimi, OCon)

¹ Un con­ci­me può es­se­re mes­so in com­mer­cio uni­ca­men­te se adem­pie le esi­gen­ze dell’al­le­ga­to 2.6 ORR­P­Chim⁶⁹ re­la­ti­ve ai va­lo­ri li­mi­te per gli in­qui­nan­ti e i cor­pi estra­nei iner­ti.

² È vie­ta­to ag­giun­ge­re ai con­ci­mi pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri, fan­ghi di de­pu­ra­zio­ne, so­stan­ze con­te­nen­ti me­di­ca­men­ti, com­po­nen­ti di Ri­ci­nus com­mu­nis o pro­dot­ti che in­flui­sco­no sui pro­ces­si bio­lo­gi­ci del suo­lo.

³ Su do­man­da l’UFAG può au­to­riz­za­re l’ag­giun­ta di ini­bi­to­ri del­la ni­tri­fi­ca­zio­ne, im­pie­ga­ti co­me pro­dot­ti che in­flui­sco­no sui pro­ces­si bio­lo­gi­ci del suo­lo, a con­ci­mi mi­ne­ra­li azo­ta­ti. L’au­to­riz­za­zio­ne è ri­la­scia­ta sol­tan­to se l’uti­liz­za­zio­ne di si­mi­li mi­sce­le non può com­pro­met­te­re la fer­ti­li­tà del suo­lo.

⁴ I pro­dut­to­ri di con­ci­mi pos­so­no uti­liz­za­re sol­tan­to ma­te­rie pri­me ido­nee e che non pre­giu­di­ca­no il pro­dot­to fi­ni­to. Ai con­ci­mi azien­da­li pos­so­no es­se­re ag­giun­ti ma­te­ria­li di azien­de non agri­co­le se i va­lo­ri li­mi­te per gli in­qui­nan­ti di cui al ca­po­ver­so 1 so­no ri­spet­ta­ti.

⁵ Nel­la fab­bri­ca­zio­ne o nell’im­pie­go di un con­ci­me non de­vo­no es­se­re dif­fu­si or­ga­ni­smi in­de­si­de­ra­ti, qua­li or­ga­ni­smi pa­to­ge­ni o se­mi di neo­fi­te.