Ordinanza del DFF
sulle dogane
(OD-DFF)

(art. 87 cpv. 3 LD; art. 221d OD)²¹

¹ Se non vi fu ag­giu­di­ca­zio­ne o se il con­trat­to di ven­di­ta fu re­scis­so, vie­ne or­di­na­to un se­con­do in­can­to.

² In que­sto se­con­do in­can­to non vie­ne fis­sa­to un prez­zo mi­ni­mo di ag­giu­di­ca­zio­ne.

³ Le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 19–22 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.

⁴ Se il pe­gno do­ga­na­le ri­ma­ne in­ven­du­to an­che do­po il se­con­do in­can­to, si pro­ce­de a una ven­di­ta a trat­ta­ti­va pri­va­ta.