Ordinanza sul diritto fondiario rurale

¹È con­si­de­ra­to va­lo­re di red­di­to il ca­pi­ta­le il cui in­te­res­se (ren­di­ta) cor­ri­spon­de, nel­la me­dia plu­rien­na­le, al red­di­to dell'azien­da o del fon­do agri­co­lo ge­sti­ti se­con­do le con­di­zio­ni usua­li.

²Per il cal­co­lo del­la ren­di­ta, il red­di­to azien­da­le è di nor­ma ri­par­ti­to pro­por­zio­nal­men­te tra i fat­to­ri di pro­du­zio­ne ca­pi­ta­le e la­vo­ro. La par­te del red­di­to di ca­pi­ta­le re­la­ti­va al po­de­re agri­co­lo ne co­sti­tui­sce la ren­di­ta.

³Il pe­rio­do di cal­co­lo com­pren­de gli an­ni 2009-2024. Il va­lo­re di red­di­to è sta­bi­li­to sul­la ba­se del­la me­dia del­le ren­di­te con­si­de­ra­te per il pe­rio­do di cal­co­lo con un tas­so d'in­te­res­se me­dio del 4,24 per cen­to.