Ordinanza del DFI
sulle derrate alimentari di origine animale
(ODOA)

del 16 dicembre 2016 (Stato 1° luglio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 6

1 Per la fab­bri­ca­zio­ne di car­ne ma­ci­na­ta e di pre­pa­ra­ti di car­ne può es­se­re uti­liz­za­ta so­lo car­ne fre­sca pro­ve­nien­te dal­la mu­sco­la­tu­ra sche­le­tri­ca, com­pre­so il gras­so an­nes­so.

2 Non pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti:

a.
la car­ne se­pa­ra­ta mec­ca­ni­ca­men­te;
b.
i re­sti di se­zio­na­men­to e ra­schia­tu­ra, a ec­ce­zio­ne dei mu­sco­li in­te­ri;
c.
la car­ne con­te­nen­te fram­men­ti di os­sa o pel­le;
d.
la car­ne del­la te­sta, esclu­si i mas­se­te­ri;
e.
la par­te non mu­sco­lo­sa del­la li­nea al­ba;
f.
par­ti del­la re­gio­ne del car­po e del tar­so;
g.
la ra­schia­tu­ra del­le os­sa;
h.
i mu­sco­li del dia­fram­ma, tran­ne nel ca­so in cui sia­no sta­te aspor­ta­te le sie­ro­se.

3 Per pre­pa­ra­ti di car­ne de­sti­na­ti chia­ra­men­te a es­se­re con­su­ma­ti sol­tan­to do­po un trat­ta­men­to ter­mi­co può es­se­re uti­liz­za­ta an­che:

a.
car­ne ma­ci­na­ta o tri­tu­ra­ta de­ri­va­ta da se­zio­na­men­to e ra­schia­tu­ra;
b.
car­ne di sui­ni e vo­la­ti­li se­pa­ra­ta mec­ca­ni­ca­men­te.

4 Il re­spon­sa­bi­le as­si­cu­ra che la car­ne ma­ci­na­ta adem­pia i re­qui­si­ti di cui all’al­le­ga­to 1.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden