Ordinanza
concernente gli esami genetici sull’essere umano
(OEGU)

del 23 settembre 2022 (Stato 3 marzo 2023) (Stato 3 marzo 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 61 Esami genetici di materiale biologico modificato patologicamente in caso di malattie tumorali

1 Gli esa­mi ge­ne­ti­ci di ma­te­ria­le bio­lo­gi­co mo­di­fi­ca­to pa­to­lo­gi­ca­men­te che so­no ese­gui­ti in ca­so di ma­lat­tie tu­mo­ra­li e non ser­vo­no a de­ter­mi­na­re ca­rat­te­ri­sti­che ere­di­ta­rie del pa­tri­mo­nio ge­ne­ti­co so­no esclu­si dal cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne del­la LE­GU, se in ba­se al­la com­po­si­zio­ne del ma­te­ria­le bio­lo­gi­co esa­mi­na­to e al­la pro­ce­du­ra d’esa­me scel­ta si può pre­su­me­re che non ri­sul­te­ran­no in­for­ma­zio­ni ec­ce­den­ti su ca­rat­te­ri­sti­che ere­di­ta­rie.

2 Il ma­te­ria­le bio­lo­gi­co mo­di­fi­ca­to pa­to­lo­gi­ca­men­te in ca­so di ma­lat­tie tu­mo­ra­li com­pren­de in par­ti­co­la­re:

a.
tes­su­ti, cel­lu­le o li­qui­di cor­po­rei mo­di­fi­ca­ti pa­to­lo­gi­ca­men­te o po­ten­zial­men­te mo­di­fi­ca­ti pa­to­lo­gi­ca­men­te;
b.
cel­lu­le o lo­ro com­po­nen­ti mo­di­fi­ca­te pa­to­lo­gi­ca­men­te pre­sen­ti nel san­gue.

3 Se da­gli esa­mi ge­ne­ti­ci di ma­te­ria­le bio­lo­gi­co mo­di­fi­ca­to pa­to­lo­gi­ca­men­te che so­no ese­gui­ti in ca­so di ma­lat­tie tu­mo­ra­li e non ser­vo­no a de­ter­mi­na­re ca­rat­te­ri­sti­che ere­di­ta­rie del pa­tri­mo­nio ge­ne­ti­co si può pre­su­me­re che ri­sul­te­ran­no in­for­ma­zio­ni ec­ce­den­ti su ca­rat­te­ri­sti­che ere­di­ta­rie, si ap­pli­ca­no gli ar­ti­co­li 3–5, 7–15, 27 e 56–58 LE­GU.

4 In ca­so di esa­mi di cui al ca­po­ver­so 3, la per­so­na in­te­res­sa­ta de­ve es­se­re in­for­ma­ta in mo­do com­pren­si­bi­le in par­ti­co­la­re in me­ri­to:

a.
al­lo sco­po e al ti­po dell’esa­me;
b.
al­le ope­ra­zio­ni re­la­ti­ve al cam­pio­ne e ai da­ti ge­ne­ti­ci du­ran­te e do­po l’esa­me, in par­ti­co­la­re in re­la­zio­ne al­la con­ser­va­zio­ne;
c.
al­la pos­si­bi­li­tà che ri­sul­ti­no in­for­ma­zio­ni ec­ce­den­ti su ca­rat­te­ri­sti­che ere­di­ta­rie del pa­tri­mo­nio ge­ne­ti­co;
d.
ai suoi di­rit­ti.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden