Ordinanza
sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari
(OELDerr)

Le au­to­ri­tà fe­de­ra­li scam­bia­no da­ti per­so­na­li:

a.

per ge­sti­re si­tua­zio­ni di emer­gen­za e cri­si;

b.

se in­du­gia­re co­sti­tui­sce un pe­ri­co­lo;

c.

se con­sta­ta­no o han­no mo­ti­vo di sup­por­re che un pro­dot­to non è con­for­me al­le esi­gen­ze del­la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri;

d.

se con­sta­ta­no o han­no mo­ti­vo di sup­por­re che un’azien­da non ri­spet­ta le esi­gen­ze del­la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri;

e.

nell’am­bi­to dei con­trol­li ap­pro­fon­di­ti di cui agli ar­ti­co­li 37−43.