Ordonnance
sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme
(Ordonnance sur les épidémies, OEp)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 104 Rapports

1 L’OF­SP peut, si né­ces­saire, de­mander aux can­tons qu’ils ét­ab­lis­sent un rap­port sur l’ex­écu­tion de la LEp, l’ap­par­i­tion d’événe­ments par­ticuli­ers et la mise en œuvre des ob­jec­tifs, straté­gies et pro­grammes na­tionaux.

2 Il fixe l’échéance et le genre de rap­ports, et met les in­stru­ments cor­res­pond­ants à la dis­pos­i­tion des can­tons sous la forme de ques­tion­naires ou de tableaux.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden