Ordinanza
sugli emolumenti in materia di stato civile

(OESC)

del 27 ottobre 1999 (Stato 1° gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 10 Decisione sull’emolumento e rimedi giuridici

1 L’emo­lu­men­to è de­ci­so non ap­pe­na la pre­sta­zio­ne è sta­ta for­ni­ta.

2 La de­ci­sio­ne può es­se­re im­pu­gna­ta pres­so l’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va su­pe­rio­re. So­no ap­pli­ca­bi­li gli ar­ti­co­li 89 e 90 OSC19.20

3 Le de­ci­sio­ni re­la­ti­ve agli emo­lu­men­ti ri­scos­si per il ri­la­scio di in­for­ma­zio­ni sul re­gi­stro dei do­na­to­ri di sper­ma so­no im­pu­gna­bi­li con­for­me­men­te al­la leg­ge del 18 di­cem­bre 199821 sul­la me­di­ci­na del­la pro­crea­zio­ne.22

19 RS 211.112.2

20 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 4 giu. 2010, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 20103037).

21 RS 810.11

22 In­tro­dot­to dall’art. 27 dell’O del 4 dic. 2000 sul­la me­di­ci­na del­la pro­crea­zio­ne, in vi­go­re dal 1° gen. 2001 (RU 20003068).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden