Ordinanza
sulle fondazioni d’investimento
(OFond)

del 10 e 22 giugno 2011 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 26 Disposizioni generali

(art. 53k lett. d LPP)

1 Se la pre­sen­te or­di­nan­za non di­spo­ne al­tri­men­ti, gli ar­ti­co­li 49–56a OPP 232, ec­cet­to l’ar­ti­co­lo 50 ca­po­ver­si 2 e 4, si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al pa­tri­mo­nio d’in­ve­sti­men­to.33

2 Il prin­ci­pio dell’ade­gua­ta ri­par­ti­zio­ne dei ri­schi si ap­pli­ca a tut­ti i grup­pi d’in­ve­sti­men­to nel qua­dro del lo­ro fo­cus di in­ve­sti­men­to.

3 Il ri­schio di con­tro­par­te ine­ren­te ai cre­di­ti di un grup­po d’in­ve­sti­men­to va li­mi­ta­to al 10 per cen­to del pa­tri­mo­nio per cia­scun de­bi­to­re. So­no am­mes­se de­ro­ghe per i cre­di­ti nei con­fron­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e de­gli isti­tu­ti sviz­ze­ri di emis­sio­ne di ob­bli­ga­zio­ni fon­dia­rie.34

4 So­no vie­ta­ti i grup­pi d’in­ve­sti­men­to che pos­so­no crea­re l’ob­bli­go di ef­fet­tua­re ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi.35

5 La fon­da­zio­ne as­si­cu­ra che in ogni grup­po d’in­ve­sti­men­to vi sia un’ade­gua­ta ge­stio­ne del­la li­qui­di­tà.

6 All’in­ter­no del grup­po d’in­ve­sti­men­to e de­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi da es­so de­te­nu­ti so­no am­mes­se sol­tan­to as­sun­zio­ni di cre­di­to a bre­ve ter­mi­ne mo­ti­va­te da esi­gen­ze tec­ni­che.

7 È pos­si­bi­le de­ro­ga­re tem­po­ra­nea­men­te e in ca­si spe­ci­fi­ci al­le di­ret­ti­ve di in­ve­sti­men­to qua­lo­ra lo ri­chie­da­no con ur­gen­za gli in­te­res­si de­gli in­ve­sti­to­ri e il pre­si­den­te del con­si­glio di fon­da­zio­ne dia il suo as­sen­so. Le de­ro­ghe de­vo­no es­se­re se­gna­la­te e mo­ti­va­te nell’al­le­ga­to del con­to an­nua­le.

8 Le de­ro­ghe al­le rac­co­man­da­zio­ni tec­ni­che dell’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za cir­ca il col­lo­ca­men­to del pa­tri­mo­nio d’in­ve­sti­men­to de­vo­no fi­gu­ra­re nel pro­spet­to del grup­po d’in­ve­sti­men­to o, in as­sen­za di un pro­spet­to, nell’al­le­ga­to del con­to an­nua­le.

9 In sin­go­li ca­si mo­ti­va­ti, l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za può au­to­riz­za­re de­ro­ghe al­le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te se­zio­ne e su­bor­di­nar­le a con­di­zio­ni.

32 RS 831.441.1

33 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 giu. 2019, in vi­go­re dal 1° ago. 2019 (RU 20192221).

34 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 giu. 2019, in vi­go­re dal 1° ago. 2019 (RU 20192221).

35 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 giu. 2019, in vi­go­re dal 1° ago. 2019 (RU 20192221).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden