Ordinanza generale
sugli emolumenti
(OgeEm)

dell’8 settembre 2004 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 13 Differimento, riduzione e condono

L’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va può dif­fe­ri­re, ri­dur­re o con­do­na­re l’emo­lu­men­to per in­di­gen­za del­la per­so­na te­nu­ta a pa­ga­re l’emo­lu­men­to o per al­tri mo­ti­vi im­por­tan­ti.

BGE

139 I 114 (1C_64/2013) from 26. April 2013
Regeste: Gebührenpflicht für den Zugang zu amtlichen Dokumenten durch Medienschaffende (Art. 16 Abs. 3 und Art. 17 BV; Art. 10 Abs. 4 lit. a und Art. 17 BGÖ, Art. 14-16 VBGÖ, Art. 3 Abs. 2 lit. a AllgGebV). Art. 10 Abs. 4 lit. a BGÖ verpflichtet den Verordnungsgeber, Rücksicht auf die besonderen Bedürfnisse der Medien zu nehmen. Diesem Auftrag ist bei der Gebührenfestsetzung (Art. 14 VBGÖ i.V.m. Art. 3 Abs. 2 lit. a AllgGebV) Rechnung zu tragen. Das öffentliche Interesse am Zugang der Medien zu amtlichen Dokumenten kann zu einem (ganzen oder teilweisen) Verzicht auf die Gebührenerhebung führen (E. 2-4).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden