We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/741_21/OSR/v2025.07/fr/art71/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere-osr/art-71-emplacement-et-exigences-techniques/image/image288.png, so we tried to match legal code "OSR" for you.

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur l'insolvabilité des banques et des négociants en valeurs mobilières

du 30 août 2012 (Etat le 1er avril 2017)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 48 Principes régissant la conversion des fonds de tiers en fonds propres

Si le plan d'as­sain­isse­ment pré­voit une con­ver­sion des fonds de tiers en fonds pro­pres, il faut:

a.
con­ver­tir en fonds pro­pres autant de fonds de tiers que né­ces­saire pour que la banque puisse sat­is­faire in­dubit­a­ble­ment à ses ob­lig­a­tions en matière d'ex­i­gences min­i­males de fonds pro­pres, en vue de pour­suivre ses activ­ités une fois l'as­sain­isse­ment réussi;
b.
ré­duire en­tière­ment le cap­it­al so­cial av­ant la con­ver­sion des fonds de tiers en fonds pro­pres;
c.
ne procéder à la con­ver­sion des fonds de tiers en fonds pro­pres que lor­squ'a déjà eu lieu celle des in­stru­ments de dette émis par la banque sous forme de fonds pro­pres de base sup­plé­mentaires ou com­plé­mentaires, en par­ticuli­er les em­prunts à con­ver­sion ob­lig­atoire sous cer­taines con­di­tions;
d.
re­specter l'or­dre de col­loc­a­tion suivant pour la con­ver­sion de fonds de tiers en fonds pro­pres, les créances du rang suivant ne pouv­ant être con­ver­ties que lor­sque celles du rang précédent sont in­suf­f­is­antes pour sat­is­faire aux ex­i­gences des fonds pro­pres min­imaux selon la let. a:
1.
créances de rang sub­or­don­né, sans im­puta­tion des fonds pro­pres,
2.
autres créances, dans la mesure où elles ne sont pas con­cernées par la con­ver­sion, à l'ex­cep­tion des dépôts, et
3.
dépôts, dans la mesure où ils ne sont pas priv­ilé­giés.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden