Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sull'insolvenza di banche e commercianti di valori mobiliari

¹Se il pia­no di ri­sa­na­men­to pre­ve­de mi­su­re di ca­pi­ta­liz­za­zio­ne ai sen­si del­la pre­sen­te se­zio­ne, de­ve es­se­re ga­ran­ti­to che:

a.

gli in­te­res­si dei cre­di­to­ri pre­val­ga­no su quel­li dei pro­prie­ta­ri e che sia con­si­de­ra­ta la ge­rar­chia dei cre­di­to­ri;

b.

le pre­scri­zio­ni del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni¹ sia­no ap­pli­ca­te per ana­lo­gia.

²Il di­rit­to d'op­zio­ne può es­se­re re­vo­ca­to ai pro­prie­ta­ri esi­sten­ti se la sua con­ces­sio­ne do­ves­se met­te­re a ri­schio il ri­sa­na­men­to.