Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sull’insolvenza di banche e società di intermediazione mobiliare

¹Se la FIN­MA ri­co­no­sce un de­cre­to di fal­li­men­to este­ro o una mi­su­ra di in­sol­ven­za este­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 37g LB­CR, le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za si ap­pli­ca­no ai be­ni de­po­si­ta­ti in Sviz­ze­ra.

²La FIN­MA può ac­co­glie­re una ri­chie­sta di ri­co­no­sci­men­to an­che in as­sen­za di re­ci­pro­ci­tà, a con­di­zio­ne che ciò sia nell’in­te­res­se dei cre­di­to­ri in­te­res­sa­ti.

³Sta­bi­li­sce il fo­ro uni­co dell’in­sol­ven­za in Sviz­ze­ra e la cer­chia dei cre­di­to­ri se­con­do l’ar­ti­co­lo 37g ca­po­ver­so 4 LB­CR.

⁴La FIN­MA pub­bli­ca il ri­co­no­sci­men­to e la cer­chia dei cre­di­to­ri.