Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sugli investimenti collettivi di capitale

(art. 117 LI­Col)

¹Nel qua­dro del­la chiu­su­ra sin­go­la (art. 109 cpv. 1) la va­lu­ta­zio­ne ha luo­go se­con­do le di­spo­si­zio­ni del­la con­ta­bi­li­tà com­mer­cia­le e del­la pre­sen­ta­zio­ne dei con­ti. Inol­tre il va­lo­re ve­na­le de­gli in­ve­sti­men­ti de­ve es­se­re in­di­ca­to a ti­to­lo in­for­ma­ti­vo.

²Nel qua­dro del­la chiu­su­ra con­so­li­da­ta (art. 109 cpv. 2) la va­lu­ta­zio­ne de­ve es­se­re fat­ta con­for­me­men­te a stan­dard ri­co­no­sciu­ti ai sen­si dell’or­di­nan­za del 21 no­vem­bre 2012¹ sul­le nor­me con­ta­bi­li ri­co­no­sciu­te (ON­CR).