Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

(art. 73d Lin­Fi)

¹ Il si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD sor­ve­glia tut­te le tran­sa­zio­ni ef­fet­tua­te nei pro­pri si­ste­mi con va­lo­ri mo­bi­lia­ri TRD am­mes­si. Es­so met­te que­sti da­ti gra­tui­ta­men­te a di­spo­si­zio­ne di tut­ti i si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD au­to­riz­za­ti.

² Se i va­lo­ri mo­bi­lia­ri TRD am­mes­si al si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD si ri­fe­ri­sco­no a va­lo­ri mo­bi­lia­ri che so­no am­mes­si al com­mer­cio an­che pres­so una se­de di ne­go­zia­zio­ne sviz­ze­ra, il si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD co­mu­ni­ca gra­tui­ta­men­te tut­te le tran­sa­zio­ni ef­fet­tua­te con que­sti va­lo­ri mo­bi­lia­ri TRD al­la se­de di ne­go­zia­zio­ne cor­ri­spon­den­te.

³ Le se­di di ne­go­zia­zio­ne e i si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD uti­liz­za­no que­sti da­ti esclu­si­va­men­te per l’adem­pi­men­to dei lo­ro com­pi­ti nell’am­bi­to del­la sor­ve­glian­za del com­mer­cio.

⁴ La FIN­MA può di­sci­pli­na­re i det­ta­gli del­le co­mu­ni­ca­zio­ni.