Art. 36 OIPG · SR 834_11 · Ordinanza sulleindennità di perdita di guadagno(OIPG) · OIPG · 01 Luglio 2021

einloggen

Angemeldet bleiben

Passwort vergessen?

Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Mit LinkedIn anmelden
Mit Twitter anmelden

Sind Sie ein neuer Benutzer? Registrieren Sie sich hier

Open article in different language: DE | FR

Art. 36 Contributi ⁵¹

(art. 27 LIPG)

¹ I contributi ammontano allo 0,5 per cento del reddito dell’attività lucrativa. Nei limiti della tavola scalare di cui all’articolo 21 OAVS⁵², i contributi sono calcolati come segue:

Reddito annuo dell’attività lucrativa		Tasso di contributo in percentuale del reddito dell’attività lucrativa
di almeno fr.	ma inferiore a fr.

9 600	17 400	0,269
17 400	21 400	0,275
21 400	23 800	0,281
23 800	26 200	0,287
26 200	28 600	0,293
28 600	31 000	0,299
31 000	33 400	0,312
33 400	35 800	0,324
35 800	38 200	0,336
38 200	40 600	0,349
40 600	43 000	0,361
43 000	45 400	0,373
45 400	47 800	0,392
47 800	50 200	0,410
50 200	52 600	0,429
52 600	55 000	0,448
55 000	57 400	0,466

² Le persone che non esercitano un’attività lucrativa versano un contributo da 24 a 1200 franchi annui. Gli articoli 28–30 OAVS si applicano per analogia.

⁵¹ Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 21 ott. 2020, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4697).

⁵² RS 831.101

You're using the Lawbrary personal features. Great!

Ordinanza sulle
indennità di perdita di guadagno
(OIPG)

del 24 novembre 2004 (Stato 1° luglio 2021)