Ordonnance
sur l’imposition du tabac
(OITab)

du 14 octobre 2009 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9 Taxation à l’importation

(art. 18, al. 3, LTab)

La déclar­a­tion en dou­ane d’im­port­a­tion doit men­tion­ner les in­dic­a­tions suivantes:

a.
la var­iété, l’em­ploi et le con­di­tion­nement du tabac brut;
b.
la sorte, la marque ain­si que le poids ef­fec­tif et le prix de dé­tail des tabacs man­u­fac­turés;
c.
le nombre de pièces des ci­gar­ettes et des ci­gar­es.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden