Ordonnance
sur l’assurance-accidents
(OLAA)

du 20 décembre 1982 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 90 Enregistrement

1 Les as­sureurs désignés à l’art. 68 de la loi ne peuvent par­ti­ciper à la ges­tion de l’as­sur­ance-ac­ci­dents qu’à partir du début d’une an­née civile. À cette fin, ils doivent, jusqu’au 30 juin de l’an­née précédente, présenter une de­mande d’en­re­gis­trement à l’OF­SP.

2 La de­mande d’en­re­gis­trement doit être dé­posée par écrit et en trois ex­em­plaires. Doivent y être joints:

a.
pour les in­sti­tu­tions privées d’as­sur­ance: les doc­u­ments d’où ressort l’autori­sa­tion de pratiquer l’as­sur­ance-ac­ci­dents;
b.
pour les caisses pub­liques d’as­sur­ance-ac­ci­dents: les textes légaux et les règle­ments, avec in­dic­a­tion des modi­fic­a­tions pro­jetées en vue de la ges­tion de l’as­sur­ance con­formé­ment à la loi;
c.143
pour les caisses-mal­ad­ie au sens de la LA­Mal144: les dis­po­si­tions stat­utaires et régle­mentaires qui con­cernent l’assu­rance-ac­ci­dents, avec in­dic­a­tion des modi­fic­a­tions pro­jetées en vue de la ges­tion de l’assu­rance con­formé­ment à la loi ain­si qu’un ori­gin­al de l’ac­cord réglant leur col­labor­a­tion avec un autre as­sureur au sens de l’art. 70, al. 2, de la loi.

3 L’OF­SP ex­am­ine si les con­di­tions fixées sont re­m­plies et si le re­quérant est en mesure de gérer l’as­sur­ance con­formé­ment à la loi. Il no­ti­fie au re­quérant, par une dé­cision, l’in­scrip­tion au re­gistre ou le re­jet de la de­mande.

4 L’OF­SP pub­lie la liste des as­sureurs in­scrits au re­gistre.145 Celle-ci men­tionne égale­ment les as­sureurs avec lesquels les caisses-mal­ad­ie ont passé un ac­cord réglant leur col­lab­or­a­tion (art. 70, al. 2, LAA).

5 Par l’en­re­gis­trement, les as­sureurs s’en­ga­gent à gérer l’as­sur­ance-ac­ci­dents con­for­mé­ment à la loi. Tout change­ment de struc­ture qui re­met en cause l’ac­com­plis­se­ment de cette tâche doit être com­mu­niqué sans re­tard à l’OF­SP.

143Nou­velle ten­eur selon le ch. 4 de l’an­nexe à l’O du 27 juin 1995 sur l’as­sur­ance-mal­ad­ie, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1996 (RO 1995 3867).

144RS 832.10

145 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 15 déc. 1997, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1998 151).

BGE

145 V 255 (8C_453/2018, 8C_455/2018) from 7. Mai 2019
Regeste: Art. 75 UVG; Art. 98 UVV; Wahl des Versicherers für das Personal öffentlich-rechtlicher Körperschaften. Neu geschaffene Verwaltungs- und Betriebseinheiten müssen die Wahl des Versicherers nach Art. 98 Abs. 2 UVV spätestens einen Monat vor der Aufnahme der Tätigkeit treffen. Eine Unvereinbarkeit des UVV mit übergeordnetem Bundesrecht ist nicht erkennbar (E. 4-7).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden