Ordinanza
concernente la legge federale sulla pesca
(OLFP)

del 24 novembre 1993 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5 Misure per la protezione dei pesci e dei gamberi minacciati

1 So­no con­si­de­ra­ti mi­nac­cia­ti (art. 5 cpv. 1 del­la leg­ge) i pe­sci e i gam­be­ri che fi­gu­ra­no nell’al­le­ga­to 1 sot­to i gra­di di pro­te­zio­ne 1–4.

2 Le mi­su­re ne­ces­sa­rie per pro­teg­ge­re le spe­cie e le raz­ze mi­nac­cia­te (art. 5 cpv. 2 del­la leg­ge) so­no pre­se te­nen­do con­to del gra­do di pro­te­zio­ne a li­vel­lo sviz­ze­ro ed eu­ro­peo se­con­do l’al­le­ga­to 1 e del ge­ne­re del­la mi­nac­cia in lo­co.

BGE

125 II 29 () from 11. Dezember 1998
Regeste: Gewässerschutzrecht und Fischereigesetzgebung; Zulässigkeit eines Gifteinsatzes in Gewässern zur Bekämpfung nicht einheimischer Krebse (Roter Sumpfkrebs) Die umstrittene Massnahme wurde im Interesse des Artenschutzes und damit in Erfüllung einer Bundesaufgabe im Sinne von Art. 24sexies BV getroffen (E. 1b). Bedeutung und Vorkommen des Roten Sumpfkrebses (E. 2a und b). Geplanter Gifteinsatz und dessen fischereirechtliche Grundlagen (E. 2c und d). Der Gifteinsatz verstösst gegen das gewässerschutzrechtliche Reinhaltungsgebot gemäss Art. 6 GSchG (E. 3a). Voraussetzungen, unter welchen eine Abweichung von gewässerschutzrechtlichen Normen zulässig sein kann (E. 3d). Alternativen zum Gifteinsatz, welche nicht gegen das Gewässerschutzrecht verstossen (E. 4). Da der Rote Sumpfkrebs nach den heutigen Kenntnissen in zweck- und verhältnismässiger Weise mit Raubfischen bekämpft werden kann und der Einsatz von Raubfischen mit dem Gewässerschutz- und dem Fischereirecht vereinbar ist, ist diese Massnahme dem geplanten Gifteinsatz vorzuziehen (E. 5).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden