Ordonnance
sur l’organisation du gouvernement et de l’administration
(OLOGA)

du 25 no­vem­bre 1998 (Etat le 1 juillet 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 8g Durée du mandat

1 Les membres des com­mis­sions ex­tra­par­le­mentaires sont nom­més pour quatre ans. Leur man­dat coïn­cide avec la lé­gis­lature du Con­seil na­tion­al. Il com­mence le 1er jan­vi­er et se ter­mine le 31 décembre.35

2 Le man­dat des membres nom­més en cours de lé­gis­lature se ter­mine à la fin de celle-ci.

35 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 27 juin 2012, en vi­gueur depuis le 1er août 2012 (RO 20123819).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden