Ordinanza
sul libero passaggio nella previdenza professionale
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(Ordinanza sul libero passaggio, OLP)

del 3 ottobre 1994 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 17 Cessione, costituzione in pegno 38

Il ca­pi­ta­le di pre­vi­den­za o il di­rit­to al­le pre­sta­zio­ni non an­co­ra esi­gi­bi­li non può es­se­re ce­du­to né co­sti­tui­to in pe­gno. So­no fat­ti sal­vi gli ar­ti­co­li 22 e 22d LFLP, l’ar­ti­co­li 30b LPP39 e l’ar­ti­co­lo 331d CO40.

38 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 dell’O del 29 set. 2006 con­cer­nen­te l’at­tua­zio­ne del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta nel­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le per la vec­chia­ia, i su­per­sti­ti e l’in­va­li­di­tà, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 2006 4155).

39 RS 831.40

40 RS 220

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden