Ordonnance
sur les médicaments vétérinaires
(OMédV)

¹ Au sens de la présente or­don­nance, on en­tend par:

a.⁵

an­imaux de rente: les an­imaux ap­par­ten­ant aux es­pèces autor­isées pour la pro­duc­tion de den­rées al­i­mentaires en vertu de la lé­gis­la­tion sur les den­rées al­i­mentaires ou pour la pro­duc­tion d’al­i­ments pour an­imaux en vertu de la lé­gis­la­tion sur les épi­zo­oties, ain­si que les abeilles;

b.⁶

an­imaux de com­pag­nie:

1.

les an­imaux ap­par­ten­ant à des es­pèces non ad­mises pour la pro­duc­tion de den­rées al­i­mentaires ou d’al­i­ments pour an­imaux,

2.

les an­imaux ap­par­ten­ant aux es­pèces suivantes pour autant qu’ils ne ser­vent pas à la pro­duc­tion de den­rées al­i­mentaires ou d’al­i­ments pour an­imaux mais qu’ils sont détenus par in­térêt pour l’an­im­al ou comme com­pagnon dans le mén­age, ou des­tinés à une telle util­isa­tion: équidés, volaille do­mest­ique, la­pins do­mest­iques, gibi­er détenu dans un en­clos, gren­ouilles, rep­tiles d’él­evage, pois­sons, crus­tacés, mol­lusques, échino­der­mes et in­sect­es, à l’ex­clu­sion des abeilles;

c.⁷

…

d.⁸

traite­ment d’un groupe d’an­imaux par voie or­ale:le traite­ment d’un groupe d’an­imaux au moy­en d’un prémélange pour al­i­ments médic­a­men­teux ou au moy­en d’un al­i­ment médic­a­men­teux, sachant qu’un groupe d’an­imaux com­prend le nombre suivant d’an­imaux:

1.

porcs: à partir de 20 an­imaux,

2.

an­imaux à on­glons, sauf les porcs: à partir de 10 an­imaux,

3.

volaille: à partir de 50 an­imaux,

4.

la­pins: à partir de 50 an­imaux,

5.

pois­sons: à partir de 10 an­imaux,

6.

abeilles: à partir de 10 colon­ies,

7.

autres: à partir de 10 an­imaux;

e.⁹

pro­phy­lax­ie: le traite­ment d’un an­im­al ou d’un groupe d’an­imaux av­ant l’émer­gence des signes cli­niques d’une mal­ad­ie afin de prévenir l’ap­par­i­tion de cette mal­ad­ie.

² Sont par ail­leurs ap­plic­ables les défin­i­tions fig­ur­ant à l’art. 2 de l’or­don­nance du 14 novembre 2018 sur les autor­isa­tions dans le do­maine des médic­a­ments¹⁰.