Ordinanza
sui medicamenti per uso veterinario
(Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)

¹ Chi di­spen­sa me­di­ca­men­ti ve­te­ri­na­ri per i qua­li vi­ge l’ob­bli­go di te­ne­re un re­gi­stro ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 26 let­te­re a–e, al mo­men­to del­la di­spen­sa­zio­ne de­ve re­di­ge­re un’istru­zio­ne per l’uso. Que­st’ul­ti­ma com­pren­de:¹²

a.

la de­si­gna­zio­ne dell’ani­ma­le o del grup­po di ani­ma­li da trat­ta­re;

b.

l’in­di­ca­zio­ne;

c.

l’ap­pli­ca­zio­ne;

d.

il do­sag­gio e la du­ra­ta dell’uti­liz­za­zio­ne;

e.

i ter­mi­ni d’at­te­sa;

f.

al­tre in­for­ma­zio­ni co­me pre­scri­zio­ni di de­po­si­to, sem­pre che que­ste ul­ti­me non fi­gu­ri­no sul con­te­ni­to­re (im­bal­lag­gio pri­ma­rio).

² Per me­di­ca­men­ti di­spen­sa­ti per la scor­ta, non­ché per me­di­ca­men­ti che non so­no im­pie­ga­ti du­ran­te il pe­rio­do di uti­liz­za­zio­ne per l’in­di­ca­zio­ne da­ta, l’istru­zio­ne per l’uso dev’es­se­re con­se­gna­ta per scrit­to. Que­st’ul­ti­ma va ri­por­ta­ta sull’eti­chet­ta sup­ple­men­ta­re o con­se­gna­ta se­pa­ra­ta­men­te. Se vie­ne con­se­gna­ta se­pa­ra­ta­men­te, de­ve po­ter es­se­re at­tri­bui­ta ine­qui­vo­ca­bil­men­te al me­di­ca­men­to ve­te­ri­na­rio.

³ Per trat­ta­men­ti di lun­ga du­ra­ta, l’istru­zio­ne per l’uso dev’es­se­re sem­pre con­se­gna­ta per scrit­to.