Ordinanza
sulla navigazione nelle acque svizzere
(Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)¹

Per chie­de­re aiu­to, un na­tan­te in dif­fi­col­tà può uti­liz­za­re i se­guen­ti mez­zi di se­gna­la­zio­ne:

a.

agi­ta­re cir­co­lar­men­te una ban­die­ra ros­sa, un fa­na­le o qual­sia­si al­tro og­get­to adat­to;

b.

lan­cia­re dei raz­zi ros­si o mo­stra­re al­tri se­gna­li lu­mi­no­si ros­si;

c.

emet­te­re una se­rie di suo­ni pro­lun­ga­ti;

d.

da­re me­dian­te mez­zi acu­sti­ci o ot­ti­ci il se­gna­le com­po­sto

dal grup­po . . ._{— — —}. . .(SOS) del co­di­ce mor­se;

e.

emet­te­re una se­rie di rin­toc­chi di cam­pa­na:

f.

ese­gui­re dei mo­vi­men­ti len­ti e ri­pe­tu­ti dall’al­to ver­so il bas­so del­le brac­cia al­lar­ga­te la­te­ral­men­te.