Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)

¹ L’UFAM se­gna­la ai ser­vi­zi di omo­lo­ga­zio­ne dei pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri e dei bio­ci­di i pe­sti­ci­di ai fi­ni del­la re­vi­sio­ne dell’omo­lo­ga­zio­ne se:

a.

que­sti o i lo­ro pro­dot­ti di de­gra­da­zio­ne su­pe­ra­no ri­pe­tu­ta­men­te e am­pia­men­te il va­lo­re li­mi­te di 0,1 µg/l nel­le ac­que che as­si­cu­ra­no l’ap­prov­vi­gio­na­men­to in ac­qua po­ta­bi­le o pre­vi­ste per que­sto sco­po (art. 9 cpv. 3 lett. a LPAc); o

b.

que­sti su­pe­ra­no ri­pe­tu­ta­men­te e am­pia­men­te i va­lo­ri li­mi­te eco­tos­si­co­lo­gi­ci nel­le ac­que su­per­fi­cia­li (art. 9 cpv. 3 lett. b LPAc).

² Co­me va­lo­ri li­mi­te eco­tos­si­co­lo­gi­ci si ap­pli­ca­no le esi­gen­ze re­la­ti­ve al­la qua­li­tà del­le ac­que espres­se in va­lo­ri nu­me­ri­ci se­con­do l’al­le­ga­to 2 nu­me­ro 11 ca­po­ver­so 3 nu­me­ro 4 nel­la ta­bel­la che di­ver­go­no dal va­lo­re ge­ne­ra­le di 0,1 µg/l.

³ Un va­lo­re li­mi­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 3 LPAc è con­si­de­ra­to su­pe­ra­to ri­pe­tu­ta­men­te e am­pia­men­te per le ac­que che ser­vo­no o so­no pre­vi­ste per l’uti­liz­zo co­me ac­qua po­ta­bi­le se:

a.

nel cor­so di un an­no è su­pe­ra­to in al­me­no tre Can­to­ni;

b.

è su­pe­ra­to al­me­no nel 5 per cen­to del­le ac­que ana­liz­za­te; e

c.

i su­pe­ra­men­ti di cui al­le let­te­re a e b so­no mi­su­ra­ti du­ran­te al­me­no due di cin­que an­ni con­se­cu­ti­vi.

⁴ Un va­lo­re li­mi­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 3 LPAc è con­si­de­ra­to su­pe­ra­to ri­pe­tu­ta­men­te e am­pia­men­te per le ac­que su­per­fi­cia­li se:

a.

nel cor­so di un an­no è su­pe­ra­to in al­me­no tre Can­to­ni;

b.

è su­pe­ra­to al­me­no nel 10 per cen­to del­le ac­que ana­liz­za­te; e

c.

i su­pe­ra­men­ti di cui al­le let­te­re a e b so­no mi­su­ra­ti du­ran­te al­me­no due di cin­que an­ni con­se­cu­ti­vi.