Ordinanza
sulla protezione degli animali
(OPAn)

¹ Pri­ma dell’ini­zio dell’espe­ri­men­to oc­cor­re de­fi­ni­re gli even­ti o i sin­to­mi al ve­ri­fi­car­si dei qua­li l’ani­ma­le de­ve es­se­re esclu­so dall’espe­ri­men­to ed even­tual­men­te ab­bat­tu­to (cri­te­ri d’in­ter­ru­zio­ne).

² Gli ani­ma­li de­vo­no es­se­re abi­tua­ti ac­cu­ra­ta­men­te al­le con­di­zio­ni spe­ri­men­ta­li. Se un ani­ma­le è in­ti­mo­ri­to dall’espe­ri­men­to, oc­cor­re pren­de­re prov­ve­di­men­ti ade­gua­ti per ri­dur­re al mi­ni­mo l’an­sia e lo stress cor­ri­spon­den­ti.

³ Ne­gli espe­ri­men­ti pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti uni­ca­men­te gli ani­ma­li il cui sta­to di sa­lu­te sia sta­to suf­fi­cien­te­men­te esa­mi­na­to in mo­do da esclu­de­re ul­te­rio­ri li­mi­ta­zio­ni al be­nes­se­re de­gli ani­ma­li estra­nee all’obiet­ti­vo dell’espe­ri­men­to.

⁴ Il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li de­ve es­se­re ve­ri­fi­ca­to e va­lu­ta­to du­ran­te l’espe­ri­men­to con una fre­quen­za ta­le da re­gi­stra­re tem­pe­sti­va­men­te do­lo­ri, sof­fe­ren­ze, le­sio­ni e an­sie­tà non­ché di­stur­bi del lo­ro sta­to ge­ne­ra­le. Se ta­li sin­to­mi si ve­ri­fi­ca­no, gli ani­ma­li de­vo­no es­se­re cu­ra­ti e trat­ta­ti con­for­me­men­te al­lo sta­to più re­cen­te del­le co­no­scen­ze; non ap­pe­na l’obiet­ti­vo dell’espe­ri­men­to lo con­sen­te o i cri­te­ri d’in­ter­ru­zio­ne so­no sod­di­sfat­ti, gli ani­ma­li de­vo­no es­se­re esclu­si dal­la spe­ri­men­ta­zio­ne ed even­tual­men­te ab­bat­tu­ti.

⁵ Gli in­ter­ven­ti o al­tre mi­su­re che pro­vo­ca­no all’ani­ma­le do­lo­ri non lie­vi pos­so­no es­se­re ese­gui­ti, sem­pre che l’obiet­ti­vo dell’espe­ri­men­to lo con­sen­ta, sol­tan­to in ane­ste­sia lo­ca­le o ge­ne­ra­le e con una suf­fi­cien­te te­ra­pia anal­ge­si­ca suc­ces­si­va.

⁶ Gli in­ter­ven­ti o le mi­su­re dif­fi­ci­li da ese­gui­re a li­vel­lo tec­ni­co pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­ti sol­tan­to da per­so­ne ap­po­si­ta­men­te istrui­te.

⁷ Se do­po un in­ter­ven­to o una mi­su­ra i do­lo­ri, le sof­fe­ren­ze, le le­sio­ni o l’an­sie­tà per­du­ra­no, l’ani­ma­le de­ve es­se­re ab­bat­tu­to al più tar­di quan­do i cri­te­ri d’in­ter­ru­zio­ne so­no sod­di­sfat­ti.

⁸ Se un espe­ri­men­to ha cau­sa­to a un ani­ma­le do­lo­ri, sof­fe­ren­ze, le­sio­ni o an­sie­tà di gra­do ele­va­to op­pu­re di gra­do me­dio ma per una du­ra­ta me­dia o lun­ga, oc­cor­re as­si­cu­ra­re me­dian­te mi­su­re ade­gua­te che lo stes­so ani­ma­le non ven­ga più uti­liz­za­to per ta­li espe­ri­men­ti.

⁹ Nei lo­ca­li di de­ten­zio­ne non pos­so­no es­se­re uc­ci­si ani­ma­li e non pos­so­no es­se­re ese­gui­ti in­ter­ven­ti o mi­su­re che pro­vo­chi­no do­lo­ri, sof­fe­ren­ze, le­sio­ni o an­sie­tà. L’USAV può sta­bi­li­re de­ro­ghe per le mi­su­re o gli in­ter­ven­ti che non com­pro­met­to­no il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li che si tro­va­no nel­lo stes­so lo­ca­le, in par­ti­co­la­re la mar­chia­tu­ra, le som­mi­ni­stra­zio­ni e i pre­lie­vi di cam­pio­ni.¹⁵²