Ordinanza
sui prodotti elettrici a bassa tensione
(OPBT)

del 25 novembre 2015 (Stato 20 aprile 2016)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Campo d’applicazione

1 La pre­sen­te or­di­nan­za si ap­pli­ca ai pro­dot­ti elet­tri­ci a bas­sa ten­sio­ne uti­liz­za­ti con una ten­sio­ne no­mi­na­le com­pre­sa fra 50 V e 1000 V in cor­ren­te al­ter­na­ta o fra 75 V e 1500 V in cor­ren­te con­ti­nua (pro­dot­ti a bas­sa ten­sio­ne), nel sen­so dei pro­dot­ti og­get­to del­la di­ret­ti­va 2014/35/UE4 (di­ret­ti­va UE «bas­sa ten­sio­ne»).

2 Si ap­pli­ca an­che ai pro­dot­ti a bas­sa ten­sio­ne:

a.
con una ten­sio­ne d’eser­ci­zio in­fe­rio­re a 50 V in cor­ren­te al­ter­na­ta o a 75 V in cor­ren­te con­ti­nua;
b.
elen­ca­ti nell’al­le­ga­to II del­la di­ret­ti­va UE «bas­sa ten­sio­ne», ec­cet­tua­to il ca­so in cui la lo­ro si­cu­rez­za elet­tri­ca è di­sci­pli­na­ta in at­ti nor­ma­ti­vi spe­cia­li.

3 Per la com­pa­ti­bi­li­tà elet­tro­ma­gne­ti­ca so­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del 25 no­vem­bre 20155 sul­la com­pa­ti­bi­li­tà elet­tro­ma­gne­ti­ca.

4 Di­ret­ti­va 2014/35/UE del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, del 26 feb­bra­io 2014, con­cer­nen­te l’ar­mo­niz­za­zio­ne del­le le­gi­sla­zio­ni de­gli Sta­ti mem­bri re­la­ti­ve al­la mes­sa a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to del ma­te­ria­le elet­tri­co de­sti­na­to a es­se­re ado­pe­ra­to en­tro ta­lu­ni li­mi­ti di ten­sio­ne (ri­fu­sio­ne), te­sto se­con­do GU L 96 del 29.3.2014, pag. 357.

5 RS 734.5

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden