Ordinanza
sui prodotti elettrici a bassa tensione
(OPBT)

del 25 novembre 2015 (Stato 20 aprile 2016)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Obblighi

1 Per gli ob­bli­ghi de­gli ope­ra­to­ri eco­no­mi­ci si ap­pli­ca­no gli ar­ti­co­li 6–9 e gli al­le­ga­ti I e III, in es­si ci­ta­ti, del­la di­ret­ti­va UE «bas­sa ten­sio­ne»7, nel­la mi­su­ra in cui ta­li ob­bli­ghi non de­ri­vi­no già dal­la pre­sen­te or­di­nan­za. L’Ispet­to­ra­to fe­de­ra­le de­gli im­pian­ti a cor­ren­te for­te (ESTI) è l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te se­con­do que­sti ar­ti­co­li.

2 L’ob­bli­go di ap­por­re la mar­ca­tu­ra CE non si ap­pli­ca. Se è già sta­ta ap­po­sta in con­for­mi­tà al­le di­spo­si­zio­ni dell’UE, la mar­ca­tu­ra CE sui pro­dot­ti di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 1 può es­se­re man­te­nu­ta.

3 Un im­por­ta­to­re o di­stri­bu­to­re è ri­te­nu­to un fab­bri­can­te ai fi­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za ed è sog­get­to agli ob­bli­ghi del fab­bri­can­te quan­do:

a.
im­met­te sul mer­ca­to un pro­dot­to a bas­sa ten­sio­ne con il pro­prio no­me o mar­chio com­mer­cia­le; op­pu­re
b.
mo­di­fi­ca un pro­dot­to a bas­sa ten­sio­ne già im­mes­so sul mer­ca­to in mo­do ta­le da po­ter­ne con­di­zio­na­re la con­for­mi­tà al­la pre­sen­te or­di­nan­za.

7 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 1 cpv. 1.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden