Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)

¹ Chi for­ni­sce a ti­to­lo com­mer­cia­le una so­stan­za o un pre­pa­ra­to del grup­po 1 a uti­liz­za­to­ri pro­fes­sio­na­li o a com­mer­cian­ti de­ve in­for­mar­li espli­ci­ta­men­te, all’at­to del­la for­ni­tu­ra, sul­le mi­su­re di pro­te­zio­ne ne­ces­sa­rie e sul­lo smal­ti­men­to con­for­me al­le pre­scri­zio­ni.

² Chi for­ni­sce a ti­to­lo com­mer­cia­le una so­stan­za o un pre­pa­ra­to del grup­po 2 a uti­liz­za­to­ri pri­va­ti de­ve in­for­mar­li espli­ci­ta­men­te, all’at­to del­la for­ni­tu­ra, sul­le mi­su­re di pro­te­zio­ne ne­ces­sa­rie e sul­lo smal­ti­men­to con­for­me al­le pre­scri­zio­ni.

³ Le so­stan­ze e i pre­pa­ra­ti pos­so­no es­se­re for­ni­ti se­con­do il ca­po­ver­so 2 sol­tan­to a per­so­ne del­le qua­li il for­ni­to­re può sup­por­re che sia­no ca­pa­ci di di­scer­ni­men­to e che pos­sa­no ri­spet­ta­re l’ob­bli­go di di­li­gen­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 LP­Chim e le esi­gen­ze se­con­do l’ar­ti­co­lo 28 LPAmb.

⁴ Gli ob­bli­ghi di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2 non si ap­pli­ca­no al­la for­ni­tu­ra di car­bu­ran­ti.