Ordinanza
sul piano di controllo nazionale pluriennale della filiera agroalimentare e degli oggetti d’uso
(OPCNP)

1 Le au­to­ri­tà can­to­na­li in­ca­ri­ca­te dei con­trol­li del­la pro­du­zio­ne pri­ma­ria se­con­do le or­di­nan­ze di cui all’ar­ti­co­lo 10 ca­po­ver­so 1 prov­ve­do­no af­fin­ché i ri­sul­ta­ti dei con­trol­li di cui agli ar­ti­co­li 7 e 8 sia­no re­gi­stra­ti o tra­sfe­ri­ti nel si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per i da­ti sui con­trol­li (Acon­trol) di cui all’ar­ti­co­lo 6 dell’or­di­nan­za del 23 ot­to­bre 2013¹⁸ sui si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne nel cam­po dell’agri­col­tu­ra.

2 Il trat­ta­men­to suc­ces­si­vo dei con­trol­li nel­la pro­du­zio­ne pri­ma­ria ani­ma­le av­vie­ne nel(ASAN) se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 dell’or­di­nan­za del 6 giu­gno 2014¹⁹ con­cer­nen­te i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne per il ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio pub­bli­co.

3 L’UFAG e l’USAV sta­bi­li­sco­no la ti­po e l’am­piez­za dei da­ti che de­vo­no es­se­re re­gi­stra­ti in ogni si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne.