Ordonnance
concernant la protection des données personnelles du personnel de la Confédération
(OPDC)


Open article in different language:  DE
Art. 22 Transmission du dossier en cas de transfert interne 25

1 En cas de trans­fert dans une autre unité ad­min­is­trat­ive, le dossier du per­son­nel n’est pas trans­mis à celle-ci. Toute dérog­a­tion doit être conv­en­ue avec l’em­ployé con­cerné.

2 En cas de trans­fert dans une autre unité ad­min­is­trat­ive con­sécu­tif à une re­prise d’ex­ploit­a­tion or­gan­isa­tion­nelle, le dossier du per­son­nel est trans­mis à la nou­velle unité ad­min­is­trat­ive.

3 En ac­cord avec l’em­ployé con­cerné, la nou­velle unité ad­min­is­trat­ive peut de­mander à l’an­cienne unité ad­min­is­trat­ive de lui fournir les doc­u­ments que l’em­ployé a déjà re­mis à celle-ci.

25 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 19 oct. 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 617).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden